Wuppertaler Studienbibel

Über Generationen hat die Wuppertaler Studienbibel die Auslegung in Kirche und Gemeinde geprägt und noch immer gibt es keine andere vergleichbare Bibelauslegung für die Gemeinde. Gerade ihrer texttreue, geistliche Tiefe und Glaubensverwurzelung der Autoren im Wort Gottes macht das Werk nach wie vor zu einem zuverlässigen und unverzichtbaren Arbeitsmittel.

 

Theologische Ausrichtung: 

Die Reihe versteht sich in erster Linie als Ergänzung für die bibellesende Gemeinde Jesu. Im Gegensatz zu historisch-kritischen Kommentaren gehen die Autoren davon aus, dass die Bibel Gottes Wort ist, das von Menschen niedergeschrieben und überliefert worden ist. Deshalb betont sie den Doppelcharakter in der Auslegung. Einerseits ist es Gottes Geist der den Inhalt prägte und andererseits ist der Inhalt an konkreten geschichtlichen Orten und Zeiten verankert. Und so stellt sich die Auslegung der Heiligen Schrift unter, nicht über ihren Auslegungsgegenstand. Daher wird das Lesen des Kommentares unter Gebet den Glaubenden bereichern, denn Gott muss im Herzen des Lesenden durch seinen Geist und sein Wort wirken.

 

Stärken der Kommentare:

In ihrer Auslegung folgt die Wuppertaler Studienbibel einheitlichen Grundstrukturen. Der Bibeltext wird zunächst einmal – aus der Sicht des Kommentators – aus dem Urtext ins Deutsche übersetzt. Danach findet eine zumeist Vers für Vers Auslegung statt. Zahlreiche Parallelstellen verdeutlichen innerbiblische Zusammenhänge. Gerade für Laientheologen ist der Verzicht auf die Wiedergabe der Ursprachen der Bibel von Vorteil. Mit ihren drei Grundsätzen, hilft die Wuppertaler Studienbibel dem Leser:

a) auf den biblischen Text zu hören.

b) den Ertrag biblisch-theologischer Forschung zu erschließen.

c) die Aktualität und Lebendigkeit des unfehlbaren Wort Gottes vor Augen zu führen.

 

Schwächen der Kommentare:

Mittlerweile ist die Studienbibel auch nicht mehr die Jüngste, weshalb so manche neuen Erkenntnisse aus der Archäologie und der textkritischen Forschung nicht mehr up to date sind, was aber vielleicht – im Hinblick auf die immer stärker werdende Bibelkritik – eher positiv zu werten ist.

So manche Satzbauvariante kann schon einmal den Leser herausfordern, da die Sätze inhaltsreich und ab und an verschachtelt konstruiert sind. Aber mit der Zeit hat man sich daran gewöhnt.

 

Fazit:

Mit der Wuppertaler Studienbibel liegt eine Auslegung vor, die sich Gottes Wort und nicht der historisch-kritischen Forschung gegenüber verpflichtet sieht. Mit ihren kulturellen, historischen und soziologischen Hintergrundinformationen bietet sie eine umfassende Hilfe für das persönliche Bibelstudium oder den Verkündigungsdienst an.

 

Hier geht es zum Video.

 

Hier geht es zur Leseprobe.