The Evidence Bible

Wie reagieren du, wenn deine Mitmenschen dich als intolerant bezeichnen, weil du glaubst, dass Jesus der einzige Weg zu Gott ist? Mit der Studienbibel von Ray Comfort erhältst du gute Antwortmöglichkeiten.

a) Übersetzung:

Die vorliegende Studienbibel nutzt die englische King James Version. Sie wurde im Auftrag von König Jakob I. von England (1566 – 1625) für die Anglikanische Kirche erstellt. Die Übersetzer benutzten den masoretischen Text für das Alte und den von Erasmus von Rotterdam veröffentlichten Textus receptus für das Neue Testament. Ihnen gelang eine sehr textnahe Übersetzung. Ihre Erstveröffentlichung fand 1611 statt und schnell wurde sie die einflussreichste englischsprachige Übersetzung der Bibel. Die vorliegende Studienbibel nutzt den Text der NEW King James Version, die auf eine Überarbeitung von 1982 durch Thomas Nelson zurückgeht. 130 Übersetzer aktualisierten die Sprache, sodass sie dem heutigen Sprachgebrauch angepasst wurde, ohne dabei die Treu zu den aramäischen, hebräischen und griechischen Originalen außer Acht zu lassen. 

b) Theologische Ausrichtung:

Der evangelistische Prediger Ray Comfort bietet in seiner Studienbibel evangelikale Antworten auf Fragen von Skeptikern.

c) Geistlicher Mehrwert:

Die Kommentare und das ergänzende Material gehen auf die häufigsten Fragen von Skeptikern ein. Sowohl Nichtchristen als auch Christen bekommen hier didaktisch gut aufbereitete Antworthilfen. Hierzu werden auch Gedanken von besonderen Persönlichkeiten der Geschichte aufgegriffen, die erhellende Impulse über Gott vermitteln.

d) Persönliche Highlights:

Besonders hilfreich sind die Erklärungen, die anspornen, mit Menschen anderer Glaubensrichtungen in Kontakt zu treten. Durch die gute Strukturierung und die optische Hervorhebung, kann man sich schnell zurechtfinden. Zudem wurden Abbildungen zum besseren Verständnis eingefügt, die einerseits auflockern und Erklärtes verständlicher erscheinen lassen.

e) Fazit 

Wer an der evangelistischen Front aktiv ist, kommt m. E. an dieser Studienbibel nicht vorbei, da sie kostbare Hilfen für das evangelistische Gespräch bietet.